Документы и визы

Перевод документов

Нужно ли заверение.

Translated Documents · реплик: 8 · ваших фраз: 4

1. Собеседник

   Is this document in English?

   Этот документ на английском?

2. Вы

   No, it is in my own language.

   Нет, он на моём родном языке.

3. Собеседник

   Then it must be translated.

   Тогда его нужно перевести.

4. Вы

   Can I translate it myself?

   Можно перевести самому?

5. Собеседник

   No, it needs a certified translator.

   Нет, нужен сертифицированный переводчик.

6. Вы

   Do you have a list of translators?

   У вас есть список переводчиков?

7. Собеседник

   There is one on our website.

   Есть на нашем сайте.

8. Вы

   Thank you. I will arrange it.

   Спасибо. Я всё устрою.