ยื่นเอกสาร
ครบหรือยังและต้องใช้ตัวจริงไหม
- อีกฝ่าย
Please pass your documents through.
ส่งเอกสารของคุณมาครับ
- คุณ
Here is everything on the list.
นี่คือทุกอย่างในรายการครับ
- อีกฝ่าย
Is this the original certificate?
นี่คือใบรับรองฉบับจริงไหมครับ
- คุณ
That is a copy. The original is at home.
นั่นเป็นสำเนาครับ ฉบับจริงอยู่ที่บ้าน
- อีกฝ่าย
We need to see the original.
เราต้องดูฉบับจริงครับ
- คุณ
Can I bring it in this afternoon?
บ่ายนี้ผมเอามาได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, before we close at four.
ได้ครับ ก่อนเราปิดสี่โมง
- คุณ
I will go home and get it now.
ผมจะกลับบ้านไปเอาเดี๋ยวนี้ครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- passบัตรผ่าน; ผ่านไป; ส่งต่อ; บัตรขึ้นเครื่อง
- documentsเอกสาร
- throughผ่าน; ตรงไป
- everythingทุกอย่าง
- listรายการ
- originalของแท้
- certificateใบรับรอง
- copyสำเนาถึง; คัดลอก
- homeบ้าน
- needต้องการ
- bringเอามา
- afternoonตอนบ่าย
- beforeก่อน
- closeปิด; ปิดลง; ใกล้
- fourสี่
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- นัดคิวทำเรื่องBooking an Appointment8 ตา
- เอกสารขาดSomething Is Missing8 ตา
- ชำระค่าธรรมเนียมPaying the Fee8 ตา
- เช็กความคืบหน้าChecking the Status8 ตา
- มารับผลCollecting the Result8 ตา
- ขอต่ออายุการพำนักExtending Your Stay8 ตา
- เอกสารแปลTranslated Documents8 ตา
- คำร้องถูกปฏิเสธAn Application Refused8 ตา
- แจ้งที่อยู่Registering Your Address8 ตา