Arriver en retard
S'excuser et rattraper.
- L’autre personne
There you are. We started five minutes ago.
Te voilà. On a commencé il y a cinq minutes.
- Vous
I'm sorry I'm late. My last call ran over.
Désolé pour le retard. Mon dernier appel a débordé.
- L’autre personne
Not a problem. Take a seat.
Aucun problème. Asseyez-vous.
- Vous
What have I missed so far?
Qu'est-ce que j'ai manqué jusqu'ici ?
- L’autre personne
We agreed the deadline and split the tasks.
On a fixé la date limite et réparti les tâches.
- Vous
Which part was assigned to me?
Quelle partie m'a été attribuée ?
- L’autre personne
The testing, with help from Ana.
Les tests, avec l'aide d'Ana.
- Vous
Understood. I'll pick it up today.
Compris. Je le récupérerai aujourd'hui.
Les mots de ce dialogue
- starteda commencé
- fivecinq
- minutesminutes
- sorrydésolé
- latetard ; en retard
- lastdernier ; précédent ; durer
- callappeler
- overlà-bas ; par-dessus
- problemproblème
- takeprendre ; durer
- seatsiège
- missedmanqué
- agreedd'accord
- deadlinedate limite
- splitpartager
- taskstâches
- partpartie
- assignedattribué
- testingtests
- helpaide
- understoodcompris
- i'llje vais
- pickchoisir
- todayaujourd'hui
Autres dialogues de cette situation
- Trouver un créneauFinding a Time8 tours
- Déplacer une réunionMoving a Meeting8 tours
- Confirmer l'ordre du jourConfirming the Agenda8 tours
- Rejoindre une visioJoining a Video Call8 tours
- Faire un point d'avancementGiving a Status Update8 tours
- Ne pas être d'accord polimentDisagreeing Politely8 tours
- Conclure sur une décisionClosing on a Decision8 tours
- Annuler une réunionCancelling a Meeting8 tours
- Présenter un nouveau collègueIntroducing a New Colleague8 tours
- Notes et actionsNotes and Action Items8 tours
- Demander une précisionAsking for Clarification8 tours
- Un point avec ton responsableA One-to-One With Your Manager8 tours
- Présenter devant la sallePresenting to the Room8 tours
- Après la réunionAfter the Meeting8 tours