Késés a megbeszélésről
Bocsánatkérés és felzárkózás.
- A másik fél
There you are. We started five minutes ago.
Itt vagy. Öt perce kezdtük.
- Te
I'm sorry I'm late. My last call ran over.
Elnézést a késésért. Az előző hívásom elhúzódott.
- A másik fél
Not a problem. Take a seat.
Nem gond. Foglaljon helyet.
- Te
What have I missed so far?
Miről maradtam le eddig?
- A másik fél
We agreed the deadline and split the tasks.
Megállapodtunk a határidőben, és szétosztottuk a feladatokat.
- Te
Which part was assigned to me?
Melyik rész jutott nekem?
- A másik fél
The testing, with help from Ana.
A tesztelést, Ana segítségével.
- Te
Understood. I'll pick it up today.
Értem. Ma nekikezdek.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- startedelkezdte
- fiveöt
- minutespercek
- sorrybocsánat
- latekéső
- lastutolsó; múlt; tartani (időben)
- callhívni
- overott; át
- problemprobléma
- takevenni; eltartani (idő)
- seatülőhely
- missedkihagyott
- agreedegyetértett
- deadlinehatáridő
- splitmegosztani
- tasksfeladatok
- partrész
- assignedkiosztott
- testingtesztelés
- helpsegítség
- understoodmegértette
- i'llfogok
- pickválasztani; átvenni
- todayma
Több ebből a helyzetből
- Időpont egyeztetéseFinding a Time8 forduló
- Időpont áthelyezéseMoving a Meeting8 forduló
- A napirend tisztázásaConfirming the Agenda8 forduló
- Online megbeszélésJoining a Video Call8 forduló
- ÁllapotjelentésGiving a Status Update8 forduló
- Udvarias ellenvéleményDisagreeing Politely8 forduló
- Döntés meghozatalaClosing on a Decision8 forduló
- Megbeszélés lemondásaCancelling a Meeting8 forduló
- Új kolléga bemutatásaIntroducing a New Colleague8 forduló
- Jegyzet és feladatokNotes and Action Items8 forduló
- RákérdezniAsking for Clarification8 forduló
- Négyszemközt a főnököddelA One-to-One With Your Manager8 forduló
- PrezentációPresenting to the Room8 forduló
- A megbeszélés utánAfter the Meeting8 forduló