Um voo atrasado
Perguntar o novo horário e se dá para remarcar.
- A outra pessoa
I'm afraid your flight has been delayed.
Infelizmente seu voo está atrasado.
- Você
How long is the delay?
De quanto é o atraso?
- A outra pessoa
Currently three hours, due to the weather.
Agora são três horas, por causa do tempo.
- Você
I have a connection in Dubai. Will I miss it?
Tenho conexão em Dubai. Vou perder?
- A outra pessoa
Most likely. I can rebook you on a later flight.
Provavelmente. Posso remarcar para um voo mais tarde.
- Você
Please do. Is there a flight tonight?
Por favor. Tem voo hoje à noite?
- A outra pessoa
There's one at nine, arriving early tomorrow.
Tem um às nove, chegando amanhã cedo.
- Você
That works for me. Thank you for sorting it.
Para mim funciona. Obrigado por resolver.
Palavras deste diálogo
- afraidreceio (que)
- flightvoo
- delayedatrasado
- longlongo; quanto tempo
- delayatraso
- currentlyatualmente
- threetrês
- hourshoras
- weathertempo (clima)
- connectionconexão
- dubaiDubai
- missperder; pular
- mostmais; a maioria
- likelyprovável
- rebookremarcar
- latermais tarde
- tonighthoje à noite
- there'shá
- ninenove
- arrivingchegando
- earlycedo
- tomorrowamanhã
- worksfunciona
- sortingresolvendo
Mais desta situação
- Fazer o check-inChecking In8 turnos
- A mala está acima do pesoThe Bag Is Overweight8 turnos
- Passar pela segurançaGoing Through Security8 turnos
- Achar o portãoFinding the Gate8 turnos
- Minha mala não chegouMy Bag Didn't Arrive8 turnos
- Trocar de assentoChanging Seats8 turnos
- No controle de passaportesAt Passport Control8 turnos
- Embarcar no aviãoBoarding the Plane8 turnos
- No aviãoOn the Plane8 turnos
- Uma conexão apertadaMaking a Tight Connection8 turnos
- Wi-Fi e tomadasWi-Fi and Charging8 turnos
- No free shopAt Duty Free8 turnos
- Usar o totem de check-inUsing the Self Check-In Machine8 turnos
- Encontrar alguém no desembarqueMeeting Someone at Arrivals8 turnos