Un volo in ritardo
Chiedere il nuovo orario e se puoi essere riprotetto.
- L’altra persona
I'm afraid your flight has been delayed.
Purtroppo il suo volo è in ritardo.
- Tu
How long is the delay?
Quanto è il ritardo?
- L’altra persona
Currently three hours, due to the weather.
Al momento tre ore, per il maltempo.
- Tu
I have a connection in Dubai. Will I miss it?
Ho una coincidenza a Dubai. La perdo?
- L’altra persona
Most likely. I can rebook you on a later flight.
Molto probabilmente. Posso riprotegggerla su un volo più tardi.
- Tu
Please do. Is there a flight tonight?
Per favore. C'è un volo stasera?
- L’altra persona
There's one at nine, arriving early tomorrow.
Ce n'è uno alle nove, che arriva domani presto.
- Tu
That works for me. Thank you for sorting it.
Mi va bene. Grazie di averlo sistemato.
Le parole di questo dialogo
- afraidtemo che (I'm afraid)
- flightvolo
- delayedin ritardo
- longlungo; quanto tempo
- delayritardo
- currentlyattualmente
- threetre
- hoursore
- weathertempo
- connectionconnessione; coincidenza
- dubaiDubai
- missperdere; mancare
- mostpiù; la maggior parte
- likelyprobabile
- rebookriprenotare
- laterpiù tardi
- tonightstasera
- there'sc'è
- ninenove
- arrivingarrivare
- earlypresto
- tomorrowdomani
- worksfunziona; lavora
- sortingsistemare
Altri di questa situazione
- Fare il check-inChecking In8 battute
- Il bagaglio è troppo pesanteThe Bag Is Overweight8 battute
- Passare i controlliGoing Through Security8 battute
- Trovare il gateFinding the Gate8 battute
- Il mio bagaglio non è arrivatoMy Bag Didn't Arrive8 battute
- Cambiare postoChanging Seats8 battute
- Al controllo passaportiAt Passport Control8 battute
- Salire sull'aereoBoarding the Plane8 battute
- In aereoOn the Plane8 battute
- Una coincidenza strettaMaking a Tight Connection8 battute
- Wi-Fi e ricaricaWi-Fi and Charging8 battute
- Al duty freeAt Duty Free8 battute
- Usare il chiosco del check-inUsing the Self Check-In Machine8 battute
- Aspettare qualcuno agli arriviMeeting Someone at Arrivals8 battute