航班延誤
航班晚點,問新時間和能不能改簽。
- 對方
I'm afraid your flight has been delayed.
很抱歉,您的航班延誤了。
- 你
How long is the delay?
延誤多久?
- 對方
Currently three hours, due to the weather.
目前是三小時,因為天氣原因。
- 你
I have a connection in Dubai. Will I miss it?
我在迪拜有轉機。會趕不上嗎?
- 對方
Most likely. I can rebook you on a later flight.
很可能。我可以幫您改簽晚一點的航班。
- 你
Please do. Is there a flight tonight?
麻煩你了。今晚還有航班嗎?
- 對方
There's one at nine, arriving early tomorrow.
有一班九點的,明天一早到。
- 你
That works for me. Thank you for sorting it.
那可以。謝謝你幫忙處理。
這段裡的詞
- afraid恐怕(I'm afraid)
- flight航班
- delayed延誤的
- long長;多久
- delay延誤
- currently目前
- three三
- hours小時
- weather天氣
- connection連線;轉機
- dubai迪拜
- miss漏掉;錯過
- most最;大多數
- likely喜歡;像;想要(would like)
- rebook改簽
- later稍後
- tonight今晚
- there's有(there is)
- nine九
- arriving到達
- early早的
- tomorrow明天
- works管用;工作
- sorting處理
同一個情境的其他對話
- 報到Checking In8 輪
- 行李超重The Bag Is Overweight8 輪
- 過安檢Going Through Security8 輪
- 找登機門Finding the Gate8 輪
- 行李沒到My Bag Didn't Arrive8 輪
- 換座位Changing Seats8 輪
- 入境At Passport Control8 輪
- 登機Boarding the Plane8 輪
- 機上服務On the Plane8 輪
- 趕轉機Making a Tight Connection8 輪
- 機場 Wi-Fi 和充電Wi-Fi and Charging8 輪
- 免稅店At Duty Free8 輪
- 自助報到Using the Self Check-In Machine8 輪
- 接機Meeting Someone at Arrivals8 輪