Elutasítás
Miért, és lehet-e fellebbezni.
- A másik fél
I am afraid the application was refused.
Sajnos a kérelmet elutasították.
- Te
Can you tell me the reason?
Meg tudja mondani az okát?
- A másik fél
The financial evidence was not enough.
A pénzügyi igazolás nem volt elég.
- Te
What would count as enough?
Mi számítana elégnek?
- A másik fél
Six months of statements above the limit.
Hat hónapnyi kivonat a küszöb felett.
- Te
Can I appeal, or should I apply again?
Fellebbezhetek, vagy inkább újra beadjam?
- A másik fél
Applying again is usually faster.
Az új kérelem általában gyorsabb.
- Te
Then I will prepare it properly.
Akkor rendesen felkészülök rá.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- afraidattól tartok
- applicationkérelem
- refusedelutasította
- tellelmondani
- reasonok
- financialpénzügyi
- evidencebizonyíték
- enoughelég
- countszámolni
- monthshónapok
- statementskivonatok
- abovefölött
- limithatár
- appealfellebbezés
- applykérelmezni
- againújra
- applyingkérelmezés
- usuallyáltalában
- fastergyorsabb
- prepareelőkészíteni
- properlyrendesen
Több ebből a helyzetből
- Hivatali időpontBooking an Appointment8 forduló
- Iratok beadásaHanding In Documents8 forduló
- Hiányzik egy iratSomething Is Missing8 forduló
- Az illetékPaying the Fee8 forduló
- ÜgyállapotChecking the Status8 forduló
- Okmány átvételeCollecting the Result8 forduló
- Tartózkodás meghosszabbításaExtending Your Stay8 forduló
- Iratok fordításaTranslated Documents8 forduló
- LakcímbejelentésRegistering Your Address8 forduló