Una domanda respinta
Perché, e se puoi fare ricorso.
- L’altra persona
I am afraid the application was refused.
Purtroppo la domanda è stata respinta.
- Tu
Can you tell me the reason?
Può dirmi il motivo?
- L’altra persona
The financial evidence was not enough.
La documentazione finanziaria non è bastata.
- Tu
What would count as enough?
Cosa sarebbe abbastanza?
- L’altra persona
Six months of statements above the limit.
Sei mesi di estratti sopra il limite.
- Tu
Can I appeal, or should I apply again?
Posso fare ricorso, o devo fare di nuovo domanda?
- L’altra persona
Applying again is usually faster.
Rifare domanda di solito è più veloce.
- Tu
Then I will prepare it properly.
Allora lo preparo come si deve.
Le parole di questo dialogo
- afraidtemo che (I'm afraid)
- applicationdomanda
- refusedrifiutato
- telldire
- reasonmotivo
- financialfinanziario
- evidenceprova
- enoughabbastanza
- countcontare
- monthsmesi
- statementsestratti conto
- abovesopra
- limitlimite
- appealricorso
- applyfare domanda
- againdi nuovo
- applyingcandidarsi
- usuallydi solito
- fasterpiù veloce
- preparepreparare
- properlycome si deve
Altri di questa situazione
- Prenotare un appuntamentoBooking an Appointment8 battute
- Consegnare i documentiHanding In Documents8 battute
- Manca qualcosaSomething Is Missing8 battute
- Pagare la commissionePaying the Fee8 battute
- Controllare lo statoChecking the Status8 battute
- Ritirare il risultatoCollecting the Result8 battute
- Prolungare il soggiornoExtending Your Stay8 battute
- Documenti tradottiTranslated Documents8 battute
- Registrare il tuo indirizzoRegistering Your Address8 battute