Reddedilen başvuru
Neden ve itiraz edebilir misin.
- Karşıdaki kişi
I am afraid the application was refused.
Başvuru maalesef reddedildi.
- Sen
Can you tell me the reason?
Nedenini söyleyebilir misiniz?
- Karşıdaki kişi
The financial evidence was not enough.
Mali belgeler yeterli olmadı.
- Sen
What would count as enough?
Ne yeterli sayılır?
- Karşıdaki kişi
Six months of statements above the limit.
Limitin üstünde altı aylık hesap özeti.
- Sen
Can I appeal, or should I apply again?
İtiraz mı etmeliyim yoksa yeniden mi başvurmalıyım?
- Karşıdaki kişi
Applying again is usually faster.
Yeniden başvurmak genelde daha hızlı.
- Sen
Then I will prepare it properly.
O zaman düzgün hazırlarım.
Bu diyalogdaki kelimeler
- afraidmaalesef (I'm afraid)
- applicationbaşvuru
- refusedreddedildi
- tellsöylemek
- reasonneden
- financialmali
- evidencekanıt
- enoughyeterli
- countsaymak
- monthsaylar
- statementsekstreler
- aboveüstünde
- limitsınır
- appealitiraz
- applybaşvurmak
- againtekrar
- applyingbaşvurmak
- usuallygenellikle
- fasterdaha hızlı
- preparehazırlamak
- properlydüzgünce
Bu durumdan daha fazlası
- Randevu almakBooking an Appointment8 tur
- Belgeleri vermekHanding In Documents8 tur
- Bir şey eksikSomething Is Missing8 tur
- Ücreti ödemekPaying the Fee8 tur
- Durumu kontrol etmekChecking the Status8 tur
- Sonucu almakCollecting the Result8 tur
- Kalış süresini uzatmakExtending Your Stay8 tur
- Çevrilmiş belgelerTranslated Documents8 tur
- Adresini kaydettirmekRegistering Your Address8 tur