Um pedido negado
Por quê, e se dá para recorrer.
- A outra pessoa
I am afraid the application was refused.
Infelizmente o pedido foi negado.
- Você
Can you tell me the reason?
Pode me dizer o motivo?
- A outra pessoa
The financial evidence was not enough.
A comprovação financeira não foi suficiente.
- Você
What would count as enough?
O que contaria como suficiente?
- A outra pessoa
Six months of statements above the limit.
Seis meses de extratos acima do limite.
- Você
Can I appeal, or should I apply again?
Posso recorrer, ou é melhor me inscrever de novo?
- A outra pessoa
Applying again is usually faster.
Se inscrever de novo costuma ser mais rápido.
- Você
Then I will prepare it properly.
Então vou preparar direito.
Palavras deste diálogo
- afraidreceio (que)
- applicationinscrição; pedido
- refusedrecusado
- telldizer
- reasonmotivo
- financialfinanceiro
- evidencecomprovação
- enoughsuficiente
- countcontar
- monthsmeses
- statementsextratos
- aboveacima de
- limitlimite
- appealrecorrer
- applyse inscrever
- againde novo
- applyingse inscrevendo
- usuallynormalmente
- fastermais rápido
- preparepreparar
- properlycorretamente
Mais desta situação
- Agendar atendimentoBooking an Appointment8 turnos
- Entregar documentosHanding In Documents8 turnos
- Está faltando algoSomething Is Missing8 turnos
- Pagar a taxaPaying the Fee8 turnos
- Consultar o andamentoChecking the Status8 turnos
- Retirar o resultadoCollecting the Result8 turnos
- Prorrogar sua estadiaExtending Your Stay8 turnos
- Documentos traduzidosTranslated Documents8 turnos
- Registrar seu endereçoRegistering Your Address8 turnos