A számla
Számlakérés, egy tétel ellenőrzése, fizetés.
- A másik fél
Would you like anything else, or shall I bring the bill?
Parancsolnak még valamit, vagy hozhatom a számlát?
- Te
The bill, please. We're finished.
A számlát kérjük. Befejeztük.
- A másik fél
Here you are. Take your time.
Tessék. Nyugodtan.
- Te
What is this charge here, may I ask?
Elnézést, mi ez a tétel itt?
- A másik fél
That's the service charge, ten percent.
Az a szervizdíj, tíz százalék.
- Te
I see. I'll pay by card then.
Értem. Akkor kártyával fizetek.
- A másik fél
Certainly. Just tap whenever you're ready.
Természetesen. Érintse oda, amikor készen áll.
- Te
Done. Thank you for a lovely evening.
Kész. Köszönöm a kellemes estét.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- anythingbármi
- elsemás
- bringhozni
- billszámla
- we'revagyunk
- finishedbefejezett
- takevenni; eltartani (idő)
- timeidő
- chargedíj; felszámítani
- that'saz
- servicekiszolgálás; szerviz (autó)
- percentszázalék
- i'llfogok
- cardkártya
- certainlytermészetesen
- wheneverbármikor
- you'revagy
- readykész
- donekész
- lovelykedves
- eveningeste
Több ebből a helyzetből
- ÉtelrendelésOrdering a Meal8 forduló
- AsztalfoglalásBooking a Table8 forduló
- Foglalás nélkülWalking In Without a Booking8 forduló
- Ajánlást kérniAsking What's Good8 forduló
- Allergia és étrendAllergies and Dietary Needs8 forduló
- Változtatás az ételenChanging How It's Made8 forduló
- ItalrendelésOrdering Drinks8 forduló
- Rossz ételt hoztakThey Brought the Wrong Dish8 forduló
- Sokáig tart az ételThe Food Is Taking Too Long8 forduló
- Utólagos rendelésAdding to the Order8 forduló
- Számla megosztásaSplitting the Bill8 forduló
- ElvitelreTaking It Home8 forduló
- Asztalcsere kéréseAsking to Move Tables8 forduló
- Gond az étellelSomething Is Wrong With the Food8 forduló