Das Gepäck ist zu schwer
Über dem Limit — welche Möglichkeiten es gibt und was es kostet.
- Die andere Person
Your bag is three kilos over the limit.
Ihre Tasche ist drei Kilo über dem Limit.
- Du
How much would the extra charge be?
Wie hoch wäre der Aufpreis?
- Die andere Person
Sixty dollars, or you can move some items.
Sechzig Dollar, oder Sie packen ein paar Sachen um.
- Du
Can I move something into my hand luggage?
Kann ich etwas in mein Handgepäck umpacken?
- Die andere Person
Yes, as long as that bag stays under seven kilos.
Ja, solange diese Tasche unter sieben Kilo bleibt.
- Du
Give me a moment. I'll take out my books.
Einen Moment. Ich hole meine Bücher raus.
- Die andere Person
That does it. You're under the limit now.
Das war's. Sie sind jetzt unter dem Limit.
- Du
Great, that saved me some money.
Super, das hat mir etwas Geld gespart.
Wörter in diesem Dialog
- threedrei
- kilosKilo
- overdrüben; über
- limitGrenze
- muchviel
- extraextra
- chargeAbbuchung; Gebühr
- sixtysechzig
- dollarsDollar
- movebewegen; umziehen
- itemsArtikel
- somethingetwas
- handHand; reichen
- luggageGepäck
- longlang; wie lange
- staysbleibt
- underunter; auf den Namen
- sevensieben
- givegeben
- momentMoment
- i'llich werde
- takenehmen; dauern
- booksbuchen; Bücher
- you'redu bist
- greatsuper; toll
- savedgespart
- moneyGeld
Mehr aus dieser Situation
- EincheckenChecking In8 Züge
- Durch die SicherheitskontrolleGoing Through Security8 Züge
- Das Gate findenFinding the Gate8 Züge
- Ein verspäteter FlugA Delayed Flight8 Züge
- Mein Koffer ist nicht angekommenMy Bag Didn't Arrive8 Züge
- Plätze tauschenChanging Seats8 Züge
- An der PasskontrolleAt Passport Control8 Züge
- Ins Flugzeug einsteigenBoarding the Plane8 Züge
- Im FlugzeugOn the Plane8 Züge
- Ein knapper AnschlussMaking a Tight Connection8 Züge
- WLAN und LadenWi-Fi and Charging8 Züge
- Im Duty-freeAt Duty Free8 Züge
- Den Check-in-Automaten benutzenUsing the Self Check-In Machine8 Züge
- Jemanden in der Ankunft abholenMeeting Someone at Arrivals8 Züge