上菜太慢
等了很久,問一下還要多久。
- 對方
Is everything all right over here?
這邊一切都好嗎?
- 你
We ordered about forty minutes ago.
我們大概四十分鐘前點的菜。
- 對方
I'm sorry about that. Let me check the kitchen.
非常抱歉。我去廚房問一下。
- 你
Could you tell us how much longer it will be?
能告訴我們還要多久嗎?
- 對方
They say about five more minutes for your table.
他們說你們這桌大概還要五分鐘。
- 你
All right. We have to leave by eight.
好吧。我們八點前必須走。
- 對方
Understood. I'll ask them to hurry it along.
明白。我讓他們快一點。
- 你
Thank you, that would really help.
謝謝,那就太好了。
這段裡的詞
- everything所有東西
- right對;右邊;就在(right here);馬上(right away)
- over在那邊;越過
- ordered訂單;點單
- forty四十
- minutes分鐘
- sorry抱歉
- check檢視;結帳
- kitchen廚房
- tell告訴
- much很多(不可數)
- longer長;多久
- five五
- more更多
- table桌子
- leave離開;留下
- eight八
- understood明白
- i'll我會(I will)
- hurry著急
- along沿著
- really真的;非常
- help幫助
同一個情境的其他對話
- 點菜Ordering a Meal8 輪
- 訂位Booking a Table8 輪
- 沒訂位Walking In Without a Booking8 輪
- 問推薦Asking What's Good8 輪
- 過敏與忌口Allergies and Dietary Needs8 輪
- 改一下做法Changing How It's Made8 輪
- 點飲料Ordering Drinks8 輪
- 上錯菜They Brought the Wrong Dish8 輪
- 加菜Adding to the Order8 輪
- 分開買單Splitting the Bill8 輪
- 結帳Getting the Bill8 輪
- 打包Taking It Home8 輪
- 換個位置Asking to Move Tables8 輪
- 菜有問題Something Is Wrong With the Food8 輪