Au restaurant

Le plat met trop longtemps

Ça fait un moment — demander combien de temps encore.

The Food Is Taking Too Long · 8 tours · vous dites 4 phrases

1. L’autre personne

   Is everything all right over here?

   Tout va bien par ici ?

2. Vous

   We ordered about forty minutes ago.

   On a commandé il y a environ quarante minutes.

3. L’autre personne

   I'm sorry about that. Let me check the kitchen.

   Je suis désolé. Je vais vérifier en cuisine.

4. Vous

   Could you tell us how much longer it will be?

   Vous pourriez nous dire combien de temps ça va encore prendre ?

5. L’autre personne

   They say about five more minutes for your table.

   Ils disent encore environ cinq minutes pour votre table.

6. Vous

   All right. We have to leave by eight.

   Très bien. On doit partir avant huit heures.

7. L’autre personne

   Understood. I'll ask them to hurry it along.

   Compris. Je leur demanderai d'accélérer.

8. Vous

   Thank you, that would really help.

   Merci, ça aiderait vraiment.