自助報到
機器不認護照,找人幫忙。
- 對方
Are you having trouble with the machine?
機器出問題了嗎?
- 你
It won't read my passport. I've tried twice.
它讀不出我的護照。我試了兩次。
- 對方
Let me try. Sometimes the scanner is slow.
我來試試。掃描器有時候比較慢。
- 你
Should I put it face down like this?
要像這樣正面朝下放嗎?
- 對方
Yes, and hold it flat for a second.
對,然後按平一秒鐘。
- 你
It worked this time. Thank you.
這次成功了。謝謝。
- 對方
Now choose your seat and print the pass.
現在選座位並列印登機證。
- 你
Got it. I can finish the rest myself.
明白了。剩下的我自己能弄。
這段裡的詞
- having有;吃
- trouble麻煩
- machine機器
- won't不會(will not)
- read讀
- passport護照
- i've我已經(I have)
- tried試(過去式)
- twice兩次
- sometimes有時
- scanner掃描
- slow慢的
- face面;朝向
- down沿著;向下
- hold保留;拿著
- flat公寓;平的
- second第二;秒;一會兒(a second)
- worked工作(過去式)
- time時間
- choose選擇
- seat座位
- print列印
- pass通行證;經過;轉交;登機證(boarding pass)
- finish完成
- rest剩下的;休息
- myself我自己
同一個情境的其他對話
- 報到Checking In8 輪
- 行李超重The Bag Is Overweight8 輪
- 過安檢Going Through Security8 輪
- 找登機門Finding the Gate8 輪
- 航班延誤A Delayed Flight8 輪
- 行李沒到My Bag Didn't Arrive8 輪
- 換座位Changing Seats8 輪
- 入境At Passport Control8 輪
- 登機Boarding the Plane8 輪
- 機上服務On the Plane8 輪
- 趕轉機Making a Tight Connection8 輪
- 機場 Wi-Fi 和充電Wi-Fi and Charging8 輪
- 免稅店At Duty Free8 輪
- 接機Meeting Someone at Arrivals8 輪