Jegyzet és feladatok
Ki mit csinál és mikorra.
- A másik fél
Let's go over the actions before we finish.
Nézzük át a teendőket, mielőtt befejezzük.
- Te
I'm writing them down as we speak.
Beszéd közben írom őket.
- A másik fél
You're taking the testing, is that right?
Te vállalod a tesztelést, ugye?
- Te
Yes, and I'll finish it by Wednesday.
Igen, és szerdára befejezem.
- A másik fél
And who is updating the documentation?
És ki frissíti a dokumentációt?
- Te
I can do that too if nobody else can.
Ezt is elvállalom, ha más nem tudja.
- A másik fél
Thank you. I'll send the notes afterwards.
Köszönöm. Utána elküldöm a jegyzetet.
- Te
Please copy the design team as well.
Kérlek, tedd másolatba a tervezőcsapatot is.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- let'sgyerünk
- overott; át
- actionsteendők
- beforeelőtt
- finishbefejezni
- writingírás
- downlefelé; mentén
- speakbeszélni
- you'revagy
- takingvitel; feladás
- testingtesztelés
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- i'llfogok
- wednesdayszerda
- updatingfrissítés
- documentationdokumentáció
- nobodysenki
- elsemás
- sendküldeni
- notesjegyzetek
- afterwardsutána
- copymásolat
- designtervezés
- teamcsapat
Több ebből a helyzetből
- Időpont egyeztetéseFinding a Time8 forduló
- Időpont áthelyezéseMoving a Meeting8 forduló
- A napirend tisztázásaConfirming the Agenda8 forduló
- Online megbeszélésJoining a Video Call8 forduló
- Késés a megbeszélésrőlArriving Late8 forduló
- ÁllapotjelentésGiving a Status Update8 forduló
- Udvarias ellenvéleményDisagreeing Politely8 forduló
- Döntés meghozatalaClosing on a Decision8 forduló
- Megbeszélés lemondásaCancelling a Meeting8 forduló
- Új kolléga bemutatásaIntroducing a New Colleague8 forduló
- RákérdezniAsking for Clarification8 forduló
- Négyszemközt a főnököddelA One-to-One With Your Manager8 forduló
- PrezentációPresenting to the Room8 forduló
- A megbeszélés utánAfter the Meeting8 forduló