ขับรถ

รถเสีย

จอดติดอยู่ข้างทาง เรียกรถช่วยเหลือ

The Car Broke Down · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

  1. อีกฝ่าย

    Roadside assistance, what is the problem?

    บริการช่วยเหลือข้างทางครับ มีปัญหาอะไรครับ

  2. คุณ

    My car stopped and will not start.

    รถผมดับแล้วสตาร์ตไม่ติดครับ

  3. อีกฝ่าย

    Where exactly are you?

    ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนแน่ครับ

  4. คุณ

    On the motorway, near junction nine.

    บนทางด่วน ใกล้ทางออกเก้าครับ

  5. อีกฝ่าย

    Are you somewhere safe?

    คุณอยู่ในที่ปลอดภัยไหมครับ

  6. คุณ

    Yes, I pulled onto the hard shoulder.

    ใช่ครับ ผมจอดเข้าไหล่ทางแล้ว

  7. อีกฝ่าย

    Stay out of the car. We will be forty minutes.

    อย่าอยู่ในรถนะครับ เราจะถึงในสี่สิบนาที

  8. คุณ

    Understood. I will wait behind the barrier.

    เข้าใจแล้วครับ ผมจะรอหลังแผงกั้น

คำศัพท์ในบทสนทนานี้

  • roadsideข้างทาง
  • assistanceการช่วยเหลือ
  • problemปัญหา
  • stoppedหยุด
  • startเริ่ม
  • exactlyแน่นอน
  • motorwayทางด่วน
  • nearใกล้
  • junctionทางแยก; ทางออก
  • nineเก้า
  • somewhereที่ไหนสักแห่ง
  • safeปลอดภัย
  • pulledดึง; จอดข้างทาง
  • ontoขึ้นไปบน
  • hardยาก; หนัก (ฝน)
  • shoulderไหล่
  • stayอยู่ต่อ; ทานที่ร้าน
  • fortyสี่สิบ
  • minutesนาที
  • understoodเข้าใจแล้ว
  • waitรอ
  • behindข้างหลัง
  • barrierแผงกั้น

บทอื่นในสถานการณ์นี้