O carro quebrou
Parado no acostamento, chamando socorro.
- A outra pessoa
Roadside assistance, what is the problem?
Assistência na estrada, qual é o problema?
- Você
My car stopped and will not start.
Meu carro parou e não liga.
- A outra pessoa
Where exactly are you?
Onde exatamente você está?
- Você
On the motorway, near junction nine.
Na rodovia, perto da saída nove.
- A outra pessoa
Are you somewhere safe?
Você está num lugar seguro?
- Você
Yes, I pulled onto the hard shoulder.
Sim, encostei no acostamento.
- A outra pessoa
Stay out of the car. We will be forty minutes.
Fique fora do carro. A gente chega em quarenta minutos.
- Você
Understood. I will wait behind the barrier.
Entendido. Vou esperar atrás da grade.
Palavras deste diálogo
- roadsideacostamento
- assistanceassistência
- problemproblema
- stoppedparou
- startcomeçar
- exactlyexatamente
- motorwayrodovia
- nearperto de
- junctionentroncamento; saída
- ninenove
- somewhereem algum lugar
- safeseguro
- pulledencostou
- ontoem cima de
- harddifícil; forte (chuva)
- shoulderombro
- stayficar; comer aqui
- fortyquarenta
- minutesminutos
- understoodentendido
- waitesperar
- behindatrás de
- barrierguarda-corpo
Mais desta situação
- Alugar um carroRenting a Car8 turnos
- No postoAt the Petrol Station8 turnos
- Estacionar o carroParking the Car8 turnos
- Ser parado pela políciaBeing Pulled Over8 turnos
- Um pequeno acidenteA Small Accident8 turnos
- Perguntar o caminho pelo carroAsking Directions From the Car8 turnos
- Devolver o carro alugadoReturning the Rental8 turnos
- Pedágios e taxasTolls and Charges8 turnos
- Uma aula de direçãoA Driving Lesson8 turnos