จอดรถ
จอดได้ไหม จอดได้นานแค่ไหน และจ่ายยังไง
- อีกฝ่าย
You cannot park here after six.
หลังหกโมงคุณจอดตรงนี้ไม่ได้ครับ
- คุณ
How long can I stay before then?
ก่อนหน้านั้นผมอยู่ได้นานแค่ไหนครับ
- อีกฝ่าย
Two hours maximum, and you must pay.
มากสุดสองชั่วโมง และคุณต้องจ่ายครับ
- คุณ
Where is the machine to pay?
เครื่องชำระเงินอยู่ที่ไหนครับ
- อีกฝ่าย
On the corner, beside the postbox.
ตรงมุมถนน ข้างตู้ไปรษณีย์ครับ
- คุณ
Can I pay for one hour only?
ผมจ่ายแค่ชั่วโมงเดียวได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, and put the ticket on the dashboard.
ใช่ครับ และวางตั๋วไว้บนแผงหน้าปัด
- คุณ
Thank you. I will move before six.
ขอบคุณครับ ผมจะย้ายก่อนหกโมง
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- cannotไม่สามารถ
- parkสวนสาธารณะ; จอดรถ; ลานจอดรถ
- afterหลังจาก
- longยาว; นานแค่ไหน
- stayอยู่ต่อ; ทานที่ร้าน
- beforeก่อน
- hoursชั่วโมง
- maximumมากที่สุด
- machineเครื่อง
- cornerมุมถนน
- besideข้าง ๆ
- postboxตู้ไปรษณีย์
- hourชั่วโมง
- onlyเท่านั้น
- ticketตั๋ว; ใบสั่งซื้อ
- dashboardแผงหน้าปัด
- moveย้าย; ขยับ
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- เช่ารถRenting a Car8 ตา
- ที่ปั๊มน้ำมันAt the Petrol Station8 ตา
- ถูกตำรวจเรียกBeing Pulled Over8 ตา
- รถเสียThe Car Broke Down8 ตา
- อุบัติเหตุเล็กน้อยA Small Accident8 ตา
- ถามทางจากในรถAsking Directions From the Car8 ตา
- คืนรถเช่าReturning the Rental8 ตา
- ค่าทางด่วนTolls and Charges8 ตา
- เรียนขับรถA Driving Lesson8 ตา