車が故障した
路肩で動かなくなり、ロードサービスを呼ぶ。
- 相手
Roadside assistance, what is the problem?
ロードサービスです、どうされましたか。
- あなた
My car stopped and will not start.
車が止まって、エンジンがかかりません。
- 相手
Where exactly are you?
正確にどちらにいますか。
- あなた
On the motorway, near junction nine.
高速道路の九番出口付近です。
- 相手
Are you somewhere safe?
安全な場所にいますか。
- あなた
Yes, I pulled onto the hard shoulder.
はい、路肩に寄せました。
- 相手
Stay out of the car. We will be forty minutes.
車から離れていてください。四十分で着きます。
- あなた
Understood. I will wait behind the barrier.
わかりました。柵の後ろで待ちます。
このダイアログの語
- roadside路肩
- assistance救援;手助け
- problem問題
- stopped止まる
- start始める
- exactlyまさに;正確に
- motorway高速道路
- near近い
- junction交差点;出口
- nine9
- somewhereどこか
- safe安全な
- pulled引く;車を寄せる
- onto〜の上へ
- hard難しい
- shoulder肩
- stay滞在する;店内で
- forty40
- minutes分
- understoodわかった
- wait待つ
- behind〜の後ろに
- barrier柵