Trouver la porte
Où est la porte, combien de temps il faut, si elle a changé.
- L’autre personne
Can I help you with anything?
Je peux vous aider en quoi que ce soit ?
- Vous
I'm looking for gate thirty-four.
Je cherche la porte trente-quatre.
- L’autre personne
That's in the other terminal. Take the shuttle.
C'est dans l'autre terminal. Prenez la navette.
- Vous
How long does the shuttle take?
La navette prend combien de temps ?
- L’autre personne
About eight minutes, and they run constantly.
Environ huit minutes, et ils passent sans arrêt.
- Vous
My flight boards in forty minutes. Is that enough?
Mon vol embarque dans quarante minutes. C'est assez ?
- L’autre personne
You have plenty of time. The shuttle is downstairs.
Vous avez largement le temps. La navette est en bas.
- Vous
Thank you, I'll head down now.
Merci, je descends maintenant.
Les mots de ce dialogue
- helpaide
- anythingn'importe quoi
- lookingchercher ; regarder
- gateporte
- thirty-fourtrente-quatre
- that'sc'est
- otherautre
- terminalterminal
- takeprendre ; durer
- shuttlenavette
- longlong ; combien de temps
- eighthuit
- minutesminutes
- constantlyconstamment
- flightvol
- boardsembarque
- fortyquarante
- enoughassez
- plentybeaucoup
- timetemps ; heure
- downstairsen bas
- i'llje vais
- headse diriger ; tête
- downle long de ; en bas
Autres dialogues de cette situation
- S'enregistrerChecking In8 tours
- Le bagage est trop lourdThe Bag Is Overweight8 tours
- Passer la sécuritéGoing Through Security8 tours
- Un vol retardéA Delayed Flight8 tours
- Mon bagage n'est pas arrivéMy Bag Didn't Arrive8 tours
- Changer de placeChanging Seats8 tours
- Au contrôle des passeportsAt Passport Control8 tours
- Embarquer dans l'avionBoarding the Plane8 tours
- Dans l'avionOn the Plane8 tours
- Une correspondance serréeMaking a Tight Connection8 tours
- Wi-Fi et rechargeWi-Fi and Charging8 tours
- Au duty freeAt Duty Free8 tours
- Utiliser la borne d'enregistrementUsing the Self Check-In Machine8 tours
- Attendre quelqu'un à l'arrivéeMeeting Someone at Arrivals8 tours