Выезд из квартиры
Уборка, осмотр, возврат залога.
- Собеседник
Have you finished clearing the flat?
Вы уже освободили квартиру?
- Вы
Almost. The kitchen is done already.
Почти. Кухня уже готова.
- Собеседник
We will inspect it on Saturday.
Мы осмотрим в субботу.
- Вы
When will I get the deposit back?
Когда я получу залог обратно?
- Собеседник
Within ten days after the inspection.
В течение десяти дней после осмотра.
- Вы
Will you charge for normal wear?
За обычный износ будете брать деньги?
- Собеседник
No, only for real damage.
Нет, только за реальные повреждения.
- Вы
That sounds fair. Thank you.
Звучит справедливо. Спасибо.
Слова этого диалога
- finishedзакончил
- clearingосвобождение
- flatквартира; плоский
- almostпочти
- kitchenкухня
- doneготово
- alreadyуже
- inspectосмотреть
- saturdayсуббота
- depositзалог
- backназад; спина
- withinв течение
- daysдни
- afterпосле
- inspectionприёмка
- chargeсписание; плата
- normalобычный
- wearносить
- onlyтолько
- realнастоящий
- damageповреждение
- soundsзвучит
- fairсправедливый
Ещё из этой ситуации
- Просмотр квартирыViewing a Flatреплик: 8
- Заявка на квартируApplying for a Flatреплик: 8
- Подписание договораSigning the Contractреплик: 8
- ЗаселениеMoving Inреплик: 8
- Заявка на ремонтReporting a Repairреплик: 8
- Проблема с соседямиA Problem With Neighboursреплик: 8
- Коммунальные услугиSetting Up Billsреплик: 8
- Совместная арендаSharing a Flatреплик: 8
- Общение с агентомDealing With an Agentреплик: 8