Dejar el piso
Limpieza, revisión, recuperar la fianza.
- La otra persona
Have you finished clearing the flat?
¿Has terminado de vaciar el piso?
- Tú
Almost. The kitchen is done already.
Casi. La cocina ya está.
- La otra persona
We will inspect it on Saturday.
La revisaremos el sábado.
- Tú
When will I get the deposit back?
¿Cuándo me devuelven la fianza?
- La otra persona
Within ten days after the inspection.
En diez días desde la inspección.
- Tú
Will you charge for normal wear?
¿Me van a cobrar por el desgaste normal?
- La otra persona
No, only for real damage.
No, solo por daños reales.
- Tú
That sounds fair. Thank you.
Me parece justo. Gracias.
Palabras de este diálogo
- finishedterminado
- clearingdespejando
- flatpiso; plano
- almostcasi
- kitchencocina
- donehecho; listo
- alreadyya
- inspectinspeccionar
- saturdaysábado
- depositfianza
- backvolver; detrás
- withindentro de
- daysdías
- afterdespués de
- inspectionrevisión
- chargecargo; cobrar
- normalnormal
- wearllevar puesto
- onlysolo
- realreal
- damagedaño
- soundssuena
- fairjusto
Más de esta situación
- Ver un pisoViewing a Flat8 turnos
- Solicitar un pisoApplying for a Flat8 turnos
- Firmar el contratoSigning the Contract8 turnos
- Entrar a vivirMoving In8 turnos
- Avisar de una averíaReporting a Repair8 turnos
- Un problema con los vecinosA Problem With Neighbours8 turnos
- Dar de alta los suministrosSetting Up Bills8 turnos
- Compartir pisoSharing a Flat8 turnos
- Tratar con la agenciaDealing With an Agent8 turnos