이사 나가기
청소, 점검, 보증금 반환.
- 상대
Have you finished clearing the flat?
집 정리는 끝나셨나요?
- 나
Almost. The kitchen is done already.
거의요. 주방은 이미 끝났어요.
- 상대
We will inspect it on Saturday.
토요일에 점검하겠습니다.
- 나
When will I get the deposit back?
보증금은 언제 돌려받나요?
- 상대
Within ten days after the inspection.
점검 후 10일 이내요.
- 나
Will you charge for normal wear?
정상적인 사용도 청구되나요?
- 상대
No, only for real damage.
아니요, 실제 손상만요.
- 나
That sounds fair. Thank you.
합리적이네요. 감사합니다.
이 대화에 나오는 단어
- finished끝내다
- clearing비우다; 치우다
- flat아파트; 평평한
- almost거의
- kitchen주방
- done끝난
- already이미
- inspect점검하다
- saturday토요일
- deposit보증금
- back돌아오다; 뒤
- within~이내에
- days날
- after~의 뒤에
- inspection검수
- charge결제하다; 청구하다
- normal정상적인
- wear입다
- only~만
- real진짜의
- damage손상
- sounds~하게 들린다
- fair타당한