Lasciare casa
Pulizie, sopralluogo, cauzione indietro.
- L’altra persona
Have you finished clearing the flat?
Hai finito di svuotare l'appartamento?
- Tu
Almost. The kitchen is done already.
Quasi. La cucina è già fatta.
- L’altra persona
We will inspect it on Saturday.
La ispezioniamo sabato.
- Tu
When will I get the deposit back?
Quando riavrò la cauzione?
- L’altra persona
Within ten days after the inspection.
Entro dieci giorni dal sopralluogo.
- Tu
Will you charge for normal wear?
Fate pagare l'usura normale?
- L’altra persona
No, only for real damage.
No, solo per un danno reale.
- Tu
That sounds fair. Thank you.
Mi sembra giusto. Grazie.
Le parole di questo dialogo
- finishedfinito
- clearingsgomberare
- flatappartamento; piatto
- almostquasi
- kitchencucina
- donefatto
- alreadygià
- inspectispezionare
- saturdaysabato
- depositcauzione
- backindietro; dietro
- withinentro
- daysgiorni
- afterdopo
- inspectionsopralluogo
- chargeaddebito; costo
- normalnormale
- wearindossare
- onlysolo
- realvero
- damagedanno
- soundssembra
- fairgiusto
Altri di questa situazione
- Visitare un appartamentoViewing a Flat8 battute
- Candidarsi per un appartamentoApplying for a Flat8 battute
- Firmare il contrattoSigning the Contract8 battute
- Entrare in casaMoving In8 battute
- Segnalare una riparazioneReporting a Repair8 battute
- Un problema con i viciniA Problem With Neighbours8 battute
- Attivare le utenzeSetting Up Bills8 battute
- Condividere l'appartamentoSharing a Flat8 battute
- Con l'agenziaDealing With an Agent8 battute