Wyprowadzka
Sprzątanie, odbiór, zwrot kaucji.
- Druga osoba
Have you finished clearing the flat?
Czy skończył pan opróżniać mieszkanie?
- Ty
Almost. The kitchen is done already.
Prawie. Kuchnia już gotowa.
- Druga osoba
We will inspect it on Saturday.
Odbiór zrobimy w sobotę.
- Ty
When will I get the deposit back?
Kiedy dostanę zwrot kaucji?
- Druga osoba
Within ten days after the inspection.
W ciągu dziesięciu dni po odbiorze.
- Ty
Will you charge for normal wear?
Czy naliczycie za normalne zużycie?
- Druga osoba
No, only for real damage.
Nie, tylko za rzeczywiste uszkodzenia.
- Ty
That sounds fair. Thank you.
To brzmi uczciwie. Dziękuję.
Słowa z tego dialogu
- finishedskończony
- clearinguprzątanie
- flatmieszkanie; płaski
- almostprawie
- kitchenkuchnia
- donezrobione
- alreadyjuż
- inspectsprawdzić
- saturdaysobota
- depositkaucja
- backz powrotem; tył
- withinw ciągu
- daysdni
- afterpo
- inspectionodbiór
- chargeopłata; pobierać opłatę
- normalnormalny
- wearnosić
- onlytylko
- realprawdziwy
- damageuszkodzenie
- soundsbrzmi
- fairuczciwy
Więcej z tej sytuacji
- Oglądanie mieszkaniaViewing a Flat8 tur
- Wniosek o mieszkanieApplying for a Flat8 tur
- Podpisanie umowySigning the Contract8 tur
- Wprowadzenie sięMoving In8 tur
- Zgłoszenie naprawyReporting a Repair8 tur
- Problem z sąsiadamiA Problem With Neighbours8 tur
- Zakładanie rachunkówSetting Up Bills8 tur
- Mieszkanie ze współlokatoremSharing a Flat8 tur
- Kontakt z pośrednikiemDealing With an Agent8 tur