ホテルで

チェックアウト

精算し、明細を確認し、領収書をもらう。

Checking Out · 8 ターン · あなたは 4 文

1. 相手

   Good morning. Checking out?

   おはようございます。チェックアウトですか。

2. あなた

   Yes, room five oh two. Here's the key.

   はい、五〇二号室です。鍵をどうぞ。

3. 相手

   Thank you. Your total is four hundred and twenty.

   ありがとうございます。合計四百二十です。

4. あなた

   Could you explain this extra charge?

   この追加料金を説明してもらえますか。

5. 相手

   That's for the minibar, two bottles of water.

   それはミニバーの分です、お水二本です。

6. あなた

   I see. Could I have a receipt by email?

   わかりました。レシートをメールでいただけますか。

7. 相手

   Certainly. Is the address on file still correct?

   かしこまりました。登録のアドレスは今も合っていますか。

8. あなた

   Yes, it is. Thank you for a great stay.

   はい、そうです。快適に過ごせました、ありがとう。