Выезд из отеля
Расчёт, проверка счёта, чек.
- Собеседник
Good morning. Checking out?
Доброе утро. Выезжаете?
- Вы
Yes, room five oh two. Here's the key.
Да, номер пятьсот два. Вот ключ.
- Собеседник
Thank you. Your total is four hundred and twenty.
Спасибо. С вас четыреста двадцать.
- Вы
Could you explain this extra charge?
Объясните, пожалуйста, эту дополнительную плату.
- Собеседник
That's for the minibar, two bottles of water.
Это за мини-бар, две бутылки воды.
- Вы
I see. Could I have a receipt by email?
Понятно. Можно чек на почту?
- Собеседник
Certainly. Is the address on file still correct?
Конечно. Адрес в системе всё ещё верный?
- Вы
Yes, it is. Thank you for a great stay.
Да, верно. Спасибо за прекрасное пребывание.
Слова этого диалога
- goodхороший
- morningутро
- checkingоформление; проверка
- roomкомната
- fiveпять
- here'sвот (here is)
- totalитого
- fourчетыре
- hundredсто
- twentyдвадцать
- explainобъяснить
- extraдополнительный
- chargeсписание; плата
- that'sэто (that is)
- minibarмини-бар
- bottlesбутылки
- waterвода
- receiptчек
- emailэлектронная почта
- certainlyразумеется
- addressадрес
- fileфайл; досье (on file)
- stillвсё ещё; негазированная (вода)
- correctверный
- greatотлично
- stayоставаться; здесь (в зале)
Ещё из этой ситуации
- Заселение в отельChecking Inреплик: 8
- Приехали раноArriving Earlyреплик: 8
- Поменять номерAsking to Change Roomsреплик: 8
- В номере что-то сломаноSomething Is Brokenреплик: 8
- Wi-Fi в номереGetting Onlineреплик: 8
- ЗавтракBreakfast Questionsреплик: 8
- Поздний выездAsking for Late Check-Outреплик: 8
- Забыли вещь в номереLeft Something Behindреплик: 8
- Попросить вызвать таксиAsking the Desk for a Taxiреплик: 8
- Попросить что-нибудьAsking for Extrasреплик: 8
- Забронировать номерBooking a Roomреплик: 8
- Пожаловаться на шумComplaining About Noiseреплик: 8
- Что есть поблизостиAsking What's Nearbyреплик: 8
- Спортзал и бассейнGym and Poolреплик: 8