部屋の設備が壊れている
エアコン / お湯 / テレビが動かない、連絡する。
- 相手
Reception, good morning.
フロントです、おはようございます。
- あなた
There's no hot water in my bathroom.
浴室のお湯が出ません。
- 相手
I'm very sorry. How long has it been like that?
大変申し訳ありません。いつからその状態ですか。
- あなた
Since last night. I waited ten minutes.
昨夜からです。十分待ちました。
- 相手
I'll send someone up right away.
すぐに人を向かわせます。
- あなた
Thank you. I'll be out until noon though.
ありがとう。ただ正午までは外出しています。
- 相手
That's fine. We'll fix it while you're out.
大丈夫です。お留守の間に直します。
- あなた
Perfect. Please leave a note when it's done.
よかった。終わったらメモを残してください。
このダイアログの語
- receptionフロント
- goodよい
- morning朝
- there's〜がある(there is)
- water水
- bathroomバスルーム
- sorryすみません
- long長い;どのくらい
- since〜以来
- last最後の;前回の
- night夜
- waited待つ
- minutes分
- i'll〜します(I will)
- send送る
- someone誰か
- rightそのとおり;右
- away離れて
- until〜まで
- noon正午
- thoughでも
- that'sそれは〜です(that is)
- fine大丈夫
- we'll私たちは〜します(we will)
- while〜の間;しばらく
- you'reあなたは〜です(you are)
- perfect完璧です
- leave出る;残す
- noteメモする;メモ
- it'sそれは〜です(it is)
- done済んだ
この場面の他のダイアログ
- チェックインChecking In8 ターン
- 早く着いたArriving Early8 ターン
- 部屋を替えてもらうAsking to Change Rooms8 ターン
- ネットにつなぐGetting Online8 ターン
- 朝食について聞くBreakfast Questions8 ターン
- レイトチェックアウトを頼むAsking for Late Check-Out8 ターン
- チェックアウトChecking Out8 ターン
- 部屋に忘れ物をしたLeft Something Behind8 ターン
- フロントにタクシーを頼むAsking the Desk for a Taxi8 ターン
- 備品を頼むAsking for Extras8 ターン
- 部屋を予約するBooking a Room8 ターン
- 騒音の苦情を言うComplaining About Noise8 ターン
- 近くに何があるか聞くAsking What's Nearby8 ターン
- ジムとプールGym and Pool8 ターン