На такси
Сказать водителю, куда ехать, цена, маршрут.
- Собеседник
Where are you heading today?
Куда вы сегодня едете?
- Вы
The airport, please. Terminal two.
В аэропорт, пожалуйста. Терминал два.
- Собеседник
No problem. Traffic is heavy on the main road.
Без проблем. На главной дороге плотное движение.
- Вы
Is there a faster way at this hour?
В это время есть путь побыстрее?
- Собеседник
The highway costs a little more but saves time.
Шоссе стоит немного дороже, но экономит время.
- Вы
Let's take the highway. I have a flight to catch.
Поедем по шоссе. Мне нужно успеть на рейс.
- Собеседник
Understood. We should be there in half an hour.
Понял. Мы должны быть там через полчаса.
- Вы
Thank you. Can I pay by card at the end?
Спасибо. В конце можно оплатить картой?
Слова этого диалога
- headingнаправляться
- todayсегодня
- airportаэропорт
- terminalтерминал
- problemпроблема
- trafficдвижение
- heavyтяжёлый; плотный (о движении)
- mainглавный; основное блюдо
- roadдорога
- fasterбыстрее
- hourчас
- highwayшоссе
- costsстоит
- littleнемного; маленький
- moreбольше
- savesэкономит
- timeвремя
- let'sдавайте (let us)
- takeбрать; занимать (время)
- flightрейс
- catchуспеть; поймать
- understoodпонял
- halfполовина
- cardкарта
Ещё из этой ситуации
- Спросить дорогуAsking the Wayреплик: 8
- В метроTaking the Metroреплик: 8
- Сесть на автобусCatching a Busреплик: 8
- Дойти пешком?Is It Walkable?реплик: 8
- Совсем заблудилисьCompletely Lostреплик: 8
- Попросить повторитьAsking Someone to Repeatреплик: 8
- Найти туалетFinding a Toiletреплик: 8
- Искать парковкуLooking for Parkingреплик: 8
- Проверить направлениеDouble-Checking You're Rightреплик: 8
- Найти номер домаFinding a Street Numberреплик: 8
- Купить билетBuying a Ticketреплик: 8
- Поезд задерживаетсяThe Train Is Delayedреплик: 8
- Ориентиры вместо названийNavigating by Landmarksреплик: 8
- Объяснить дорогу самомуGiving Directions Yourselfреплик: 8