Chiamare il supporto
Spiegare e dare il proprio codice.
- L’altra persona
Technical support, how can I help?
Assistenza tecnica, come posso aiutarla?
- Tu
My laptop will not turn on.
Il mio portatile non si accende.
- L’altra persona
Is it plugged in and charging?
È attaccato alla presa e in carica?
- Tu
The light comes on, but nothing else.
La spia si accende, ma nient'altro.
- L’altra persona
Hold the power button for thirty seconds.
Tenga premuto il tasto di accensione per trenta secondi.
- Tu
I tried that twice already.
L'ho già provato due volte.
- L’altra persona
Then it needs to come in.
Allora deve essere portato qui.
- Tu
How do I arrange the repair?
Come organizzo la riparazione?
Le parole di questo dialogo
- technicaltecnico
- supportassistenza; supporto
- helpaiuto
- laptopportatile
- turngirare; presentarsi (turn up)
- pluggedtassello; collegato
- chargingcaricare; addebitare
- lightluce; semaforo; leggero; poco (ghiaccio)
- comes.com
- nothingniente
- elsealtro
- holdtenere; trattenere
- powercorrente
- buttonpulsante
- thirtytrenta
- secondssecondi
- triedha provato
- twicedue volte
- alreadygià
- needsha bisogno
- comevenire
- arrangeorganizzare
- repairriparazione
Altri di questa situazione
- Aiuto da remotoRemote Help8 battute
- Recuperare datiRecovering Data8 battute
- Un programma sospettoA Suspicious Program8 battute
- Configurare una macchina nuovaSetting Up a New Machine8 battute
- La stampante non si collegaThe Printer Will Not Connect8 battute