Aiuto da remoto
Lasciare che diano un'occhiata.
- L’altra persona
May I connect to your screen?
Posso collegarmi al suo schermo?
- Tu
How does that actually work?
Come funziona davvero?
- L’altra persona
You install a small program.
Installa un piccolo programma.
- Tu
Can you see my files that way?
Così vede i miei file?
- L’altra persona
Only what is on the screen.
Solo quello che c'è sullo schermo.
- Tu
And I can stop it any time?
E posso fermarlo quando voglio?
- L’altra persona
Yes, just close the window.
Sì, chiudi solo la finestra.
- Tu
All right, send me the link.
Va bene, mandami il link.
Le parole di questo dialogo
- connectcollegare
- screenschermo; sala
- actuallyin realtà
- worklavoro; funzionare
- installinstallare
- smallpiccolo
- programprogramma
- filesfile; archivio (on file)
- onlysolo
- stopfermare; fermata
- timetempo; ora
- closechiudere; vicino
- windowfinestra
- rightgiusto; destra; proprio (right here); subito (right away)
- sendinviare
- linklink
Altri di questa situazione
- Chiamare il supportoCalling Support8 battute
- Recuperare datiRecovering Data8 battute
- Un programma sospettoA Suspicious Program8 battute
- Configurare una macchina nuovaSetting Up a New Machine8 battute
- La stampante non si collegaThe Printer Will Not Connect8 battute