Ligar para o suporte
Explicar e passar seu protocolo.
- A outra pessoa
Technical support, how can I help?
Suporte técnico, em que posso ajudar?
- Você
My laptop will not turn on.
Meu notebook não liga.
- A outra pessoa
Is it plugged in and charging?
Está conectado e carregando?
- Você
The light comes on, but nothing else.
A luz acende, mas nada mais.
- A outra pessoa
Hold the power button for thirty seconds.
Segure o botão de ligar por trinta segundos.
- Você
I tried that twice already.
Já tentei isso duas vezes.
- A outra pessoa
Then it needs to come in.
Então precisa trazer aqui.
- Você
How do I arrange the repair?
Como eu agendo o conserto?
Palavras deste diálogo
- technicaltécnico
- supportsuporte; apoio
- helpajudar
- laptopnotebook
- turnvirar; aparecer (turn up)
- pluggedligado
- chargingcobrando
- lightluz; semáforo; leve; pouco (gelo)
- comes.com
- nothingnada
- elsemais
- holdsegurar
- powerenergia
- buttonbotão
- thirtytrinta
- secondssegundos
- triedtentou
- twiceduas vezes
- alreadyjá
- needsprecisa
- comevir
- arrangeorganizar
- repairconsertar
Mais desta situação
- Ajuda remotaRemote Help8 turnos
- Recuperar dadosRecovering Data8 turnos
- Um programa suspeitoA Suspicious Program8 turnos
- Configurar uma máquina novaSetting Up a New Machine8 turnos
- A impressora não conectaThe Printer Will Not Connect8 turnos