打客服
說清楚問題、報編號。
- 對方
Technical support, how can I help?
技術支援,有什麼可以幫您?
- 你
My laptop will not turn on.
我的筆電開不了機。
- 對方
Is it plugged in and charging?
插著電、在充電嗎?
- 你
The light comes on, but nothing else.
指示燈亮,其他沒反應。
- 對方
Hold the power button for thirty seconds.
按住電源鍵三十秒。
- 你
I tried that twice already.
我已經試了兩次。
- 對方
Then it needs to come in.
那需要送修。
- 你
How do I arrange the repair?
維修怎麼安排?
這段裡的詞
- technical技術的
- support客服;支援
- help幫助
- laptop筆記型電腦
- turn轉彎;出現(turn up)
- plugged膨脹管;插頭
- charging扣款;收費
- light燈;紅綠燈;輕的;少(冰)
- comes.com
- nothing沒有東西
- else其他
- hold保留;拿著
- power電力
- button按鈕
- thirty三十
- seconds第二;秒;一會兒(a second)
- tried試(過去式)
- twice兩次
- already已經
- needs需要
- come來
- arrange安排
- repair維修