Recuperare dati
Se i file possono tornare.
- L’altra persona
When did the files disappear?
Quando sono spariti i file?
- Tu
After the update last night.
Dopo l'aggiornamento di ieri sera.
- L’altra persona
Do you have a backup anywhere?
Ha un backup da qualche parte?
- Tu
Only from about a month ago.
Solo da circa un mese.
- L’altra persona
We can try to recover the rest.
Possiamo provare a recuperare il resto.
- Tu
What are the chances, honestly?
Sinceramente, quante possibilità ci sono?
- L’altra persona
Reasonable, if you stop using it.
Ragionevole, se smette di usarlo.
- Tu
I will turn it off right now.
Lo spengo subito.
Le parole di questo dialogo
- filesfile; archivio (on file)
- disappearsparire
- afterdopo
- updateaggiornamento
- lastultimo; scorso; durare
- nightsera; notte
- backupbackup
- anywhereovunque
- onlysolo
- monthmese
- recoverrecuperare
- restresto; riposare
- chancespossibilità
- honestlyonestamente
- reasonableragionevole
- stopfermare; fermata
- usingusare
- turngirare; presentarsi (turn up)
- rightgiusto; destra; proprio (right here); subito (right away)
Altri di questa situazione
- Chiamare il supportoCalling Support8 battute
- Aiuto da remotoRemote Help8 battute
- Un programma sospettoA Suspicious Program8 battute
- Configurare una macchina nuovaSetting Up a New Machine8 battute
- La stampante non si collegaThe Printer Will Not Connect8 battute