Négyszemközt a főnököddel
Hogy vagy, mi a nehéz, mi jön ezután.
- A másik fél
How have the last two weeks been for you?
Milyen volt önnek az elmúlt két hét?
- Te
Busy, but the work has been interesting.
Sok a munka, de érdekes.
- A másik fél
Is anything getting in your way?
Akadályoz valami?
- Te
I spend a lot of time in meetings.
Sok időt töltök megbeszéléseken.
- A másik fél
Which ones could you drop?
Melyeket hagyhatnád ki?
- Te
The daily one is not useful for my part.
A napi nekem nem hasznos.
- A másik fél
Then stop going and read the notes instead.
Akkor ne menj, és inkább olvasd a jegyzetet.
- Te
That would give me a real morning back.
Ezzel visszakapnék egy egész délelőttöt.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- lastutolsó; múlt; tartani (időben)
- weekshetek
- busyelfoglalt
- workmunka; működni
- interestingérdekes
- anythingbármi
- gettingkapás
- spendkölteni
- timeidő
- meetingsmegbeszélések
- ones-on
- dropesés; feladni; megszakadni (hívás)
- dailynapi
- usefulhasznos
- partrész
- stopmegállítani; megálló
- goingmegy
- readolvasni
- notesjegyzetek
- insteadhelyette
- giveadni
- realvalódi
- morningreggel
- backvissza; hátsó rész
Több ebből a helyzetből
- Időpont egyeztetéseFinding a Time8 forduló
- Időpont áthelyezéseMoving a Meeting8 forduló
- A napirend tisztázásaConfirming the Agenda8 forduló
- Online megbeszélésJoining a Video Call8 forduló
- Késés a megbeszélésrőlArriving Late8 forduló
- ÁllapotjelentésGiving a Status Update8 forduló
- Udvarias ellenvéleményDisagreeing Politely8 forduló
- Döntés meghozatalaClosing on a Decision8 forduló
- Megbeszélés lemondásaCancelling a Meeting8 forduló
- Új kolléga bemutatásaIntroducing a New Colleague8 forduló
- Jegyzet és feladatokNotes and Action Items8 forduló
- RákérdezniAsking for Clarification8 forduló
- PrezentációPresenting to the Room8 forduló
- A megbeszélés utánAfter the Meeting8 forduló