Online megbeszélés
Kapcsolati gondok, hang, képernyőmegosztás.
- A másik fél
Can everyone hear me all right?
Mindenki jól hall engem?
- Te
You're very quiet on my end.
Nálam nagyon halkan hallatszol.
- A másik fél
Is that better now?
Így jobb?
- Te
Much better. I can hear you clearly.
Sokkal jobb. Tisztán hallak.
- A másik fél
Good. Could you share your screen?
Rendben. Meg tudod osztani a képernyőd?
- Te
Give me a second to find the button.
Egy pillanat, megkeresem a gombot.
- A másik fél
Take your time. We can all see it now.
Nyugodtan. Most már mindenki látja.
- Te
Great. I'll start from the summary.
Remek. Az összefoglalóval kezdem.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- everyonemindenki
- hearhallani
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- you'revagy
- quietcsendes
- betterjobb
- muchsok
- clearlytisztán
- goodjó
- sharemegosztani; rész (a te részed)
- screenképernyő
- giveadni
- secondmásodik; másodperc; egy pillanat (a second)
- findmegtalálni
- buttongomb
- takevenni; eltartani (idő)
- timeidő
- greatnagyszerű
- i'llfogok
- startkezdeni
- summaryösszefoglaló
Több ebből a helyzetből
- Időpont egyeztetéseFinding a Time8 forduló
- Időpont áthelyezéseMoving a Meeting8 forduló
- A napirend tisztázásaConfirming the Agenda8 forduló
- Késés a megbeszélésrőlArriving Late8 forduló
- ÁllapotjelentésGiving a Status Update8 forduló
- Udvarias ellenvéleményDisagreeing Politely8 forduló
- Döntés meghozatalaClosing on a Decision8 forduló
- Megbeszélés lemondásaCancelling a Meeting8 forduló
- Új kolléga bemutatásaIntroducing a New Colleague8 forduló
- Jegyzet és feladatokNotes and Action Items8 forduló
- RákérdezniAsking for Clarification8 forduló
- Négyszemközt a főnököddelA One-to-One With Your Manager8 forduló
- PrezentációPresenting to the Room8 forduló
- A megbeszélés utánAfter the Meeting8 forduló