Au restaurant

Demander à changer de table

Trop bruyant ou trop froid — demander à changer.

Asking to Move Tables · 8 tours · vous dites 4 phrases

1. L’autre personne

   Here's your table, right by the door.

   Voici votre table, juste à côté de la porte.

2. Vous

   It's a little cold here. Could we move?

   Il fait un peu froid ici. On pourrait changer de place ?

3. L’autre personne

   Let me see what else is free.

   Je regarde ce qui est libre d'autre.

4. Vous

   Anywhere away from the door would be great.

   N'importe où loin de la porte, ce serait super.

5. L’autre personne

   There's a quiet table in the corner.

   Il y a une table tranquille dans le coin.

6. Vous

   That sounds much better, thank you.

   Ça me semble bien mieux, merci.

7. L’autre personne

   Follow me and I'll move your drinks over.

   Suivez-moi, je déplace vos boissons.

8. Vous

   Thanks for being so flexible.

   Merci pour votre souplesse.