Durumu kontrol etmek
Uzun sürüyor — nerede kaldığını sormak.
- Karşıdaki kişi
Do you have your reference number?
Referans numaranız var mı?
- Sen
Yes, it starts with two nine.
Evet, iki dokuzla başlıyor.
- Karşıdaki kişi
It is still with the assessment team.
Hâlâ eksperlerde.
- Sen
How much longer will it take?
Daha ne kadar sürecek?
- Karşıdaki kişi
Usually another three weeks.
Genelde üç hafta daha.
- Sen
Can I travel while I wait?
Beklerken seyahat edebilir miyim?
- Karşıdaki kişi
Not until a decision is made.
Karar çıkana kadar hayır.
- Sen
Understood. Thank you for checking.
Anladım. Kontrol ettiğiniz için teşekkürler.
Bu diyalogdaki kelimeler
- referencereferans
- numbersayı; numara
- startsbaşlıyor
- ninedokuz
- stillhâlâ; sade (su)
- assessmentdeğerlendirme
- teamekip
- muchçok
- longerdaha uzun
- takealmak; sürmek
- usuallygenellikle
- anotherbir tane daha
- threeüç
- weekshaftalar
- travelseyahat
- whileiken; bir süre
- waitbeklemek
- until-e kadar
- decisionkarar
- madeyaptı
- understoodanladım
- checkinggiriş yapmak; kontrol etmek
Bu durumdan daha fazlası
- Randevu almakBooking an Appointment8 tur
- Belgeleri vermekHanding In Documents8 tur
- Bir şey eksikSomething Is Missing8 tur
- Ücreti ödemekPaying the Fee8 tur
- Sonucu almakCollecting the Result8 tur
- Kalış süresini uzatmakExtending Your Stay8 tur
- Çevrilmiş belgelerTranslated Documents8 tur
- Reddedilen başvuruAn Application Refused8 tur
- Adresini kaydettirmekRegistering Your Address8 tur