座席を替える
同行者と並びたい、または席を替えたい。
- 相手
Is everything all right with your seat?
お座席に何か問題はありますか。
- あなた
We're travelling together but we're not seated together.
一緒に旅行していますが、席が離れています。
- 相手
Let me see what I can do.
何ができるか見てみます。
- あなた
We don't mind moving to the back.
後ろに移っても構いません。
- 相手
There are two seats free in row twenty-nine.
二十九列目に二席空いています。
- あなた
That would be perfect. Are they together?
完璧です。並びの席ですか。
- 相手
Yes, window and middle.
はい、窓側と中央です。
- あなた
We'll take them. Thank you very much.
それをいただきます。どうもありがとう。
このダイアログの語
- everythingすべて
- rightそのとおり;右
- seat座席
- we're私たちは〜です(we are)
- travelling旅行する
- together一緒に
- seated座席
- don'tしない(do not)
- mind気にする
- moving移動
- back戻る;後ろ
- seats座席
- free無料の;空いている
- twenty-nine29
- perfect完璧です
- window窓
- middle真ん中の
- we'll私たちは〜します(we will)
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- muchたくさんの(数えられない)
この場面の他のダイアログ
- チェックインChecking In8 ターン
- 荷物が重量超過The Bag Is Overweight8 ターン
- 保安検査を通るGoing Through Security8 ターン
- 搭乗ゲートを探すFinding the Gate8 ターン
- 欠航・遅延A Delayed Flight8 ターン
- 荷物が出てこないMy Bag Didn't Arrive8 ターン
- 入国審査でAt Passport Control8 ターン
- 搭乗するBoarding the Plane8 ターン
- 機内でOn the Plane8 ターン
- 乗り継ぎが厳しいMaking a Tight Connection8 ターン
- Wi-Fi と充電Wi-Fi and Charging8 ターン
- 免税店でAt Duty Free8 ターン
- 自動チェックイン機を使うUsing the Self Check-In Machine8 ターン
- 到着ロビーで人を待つMeeting Someone at Arrivals8 ターン