Changer de place
S'asseoir avec quelqu'un, ou simplement bouger.
- L’autre personne
Is everything all right with your seat?
Tout va bien avec votre siège ?
- Vous
We're travelling together but we're not seated together.
On voyage ensemble mais on n'est pas assis ensemble.
- L’autre personne
Let me see what I can do.
Je vais voir ce que je peux faire.
- Vous
We don't mind moving to the back.
Ça ne nous dérange pas d'aller au fond.
- L’autre personne
There are two seats free in row twenty-nine.
Il y a deux places libres en rangée vingt-neuf.
- Vous
That would be perfect. Are they together?
Ce serait parfait. Ils sont ensemble ?
- L’autre personne
Yes, window and middle.
Oui, fenêtre et milieu.
- Vous
We'll take them. Thank you very much.
On les prend. Merci beaucoup.
Les mots de ce dialogue
- everythingtout
- rightjuste ; droite ; juste (right here) ; tout de suite (right away)
- seatsiège
- we'renous sommes
- travellingvoyager
- togetherensemble
- seatedassis
- don'tne pas
- mindgêner ; attention à ; esprit
- movingdéplacer
- backretour ; arrière
- seatssièges
- freegratuit ; libre
- twenty-ninevingt-neuf
- perfectparfait
- windowfenêtre
- middlemilieu
- we'llnous allons
- takeprendre ; durer
- muchbeaucoup
Autres dialogues de cette situation
- S'enregistrerChecking In8 tours
- Le bagage est trop lourdThe Bag Is Overweight8 tours
- Passer la sécuritéGoing Through Security8 tours
- Trouver la porteFinding the Gate8 tours
- Un vol retardéA Delayed Flight8 tours
- Mon bagage n'est pas arrivéMy Bag Didn't Arrive8 tours
- Au contrôle des passeportsAt Passport Control8 tours
- Embarquer dans l'avionBoarding the Plane8 tours
- Dans l'avionOn the Plane8 tours
- Une correspondance serréeMaking a Tight Connection8 tours
- Wi-Fi et rechargeWi-Fi and Charging8 tours
- Au duty freeAt Duty Free8 tours
- Utiliser la borne d'enregistrementUsing the Self Check-In Machine8 tours
- Attendre quelqu'un à l'arrivéeMeeting Someone at Arrivals8 tours