Embarquer dans l'avion
Groupes d'embarquement, trouver sa place, ranger son bagage.
- L’autre personne
We're now boarding group three.
On fait embarquer le groupe trois.
- Vous
I'm in group four. Should I wait here?
Je suis dans le groupe quatre. Je dois attendre ici ?
- L’autre personne
Yes, we'll call your group in a moment.
Oui, on appellera votre groupe dans un instant.
- Vous
Is there space left in the overhead lockers?
Il reste de la place dans les coffres ?
- L’autre personne
Some, but it's filling up quickly.
Un peu, mais ça se remplit vite.
- Vous
Then I'll board as soon as you call me.
Alors j'embarque dès que vous m'appelez.
- L’autre personne
Group four, you can come through now.
Groupe quatre, vous pouvez passer maintenant.
- Vous
Thank you. Here's my boarding pass.
Merci. Voici ma carte d'embarquement.
Les mots de ce dialogue
- we'renous sommes
- boardingembarquement
- groupgroupe
- threetrois
- fourquatre
- waitattendre
- we'llnous allons
- callappeler
- momentinstant
- spaceplace ; espace
- leftgauche ; restant ; parti
- overheadau-dessus
- lockerscasiers
- it'sc'est
- fillingse remplit ; plombage
- quicklyrapidement
- i'llje vais
- boardembarquer
- soonbientôt
- comevenir
- throughpar ; direct
- here'svoici
- passlaissez-passer ; passer ; transmettre ; carte d'embarquement
Autres dialogues de cette situation
- S'enregistrerChecking In8 tours
- Le bagage est trop lourdThe Bag Is Overweight8 tours
- Passer la sécuritéGoing Through Security8 tours
- Trouver la porteFinding the Gate8 tours
- Un vol retardéA Delayed Flight8 tours
- Mon bagage n'est pas arrivéMy Bag Didn't Arrive8 tours
- Changer de placeChanging Seats8 tours
- Au contrôle des passeportsAt Passport Control8 tours
- Dans l'avionOn the Plane8 tours
- Une correspondance serréeMaking a Tight Connection8 tours
- Wi-Fi et rechargeWi-Fi and Charging8 tours
- Au duty freeAt Duty Free8 tours
- Utiliser la borne d'enregistrementUsing the Self Check-In Machine8 tours
- Attendre quelqu'un à l'arrivéeMeeting Someone at Arrivals8 tours