공과금 처리
개통, 명의 변경, 너무 높은 청구서.
- 상대
Which supplier would you like to use?
어느 공급업체를 쓰시겠어요?
- 나
Whichever is cheapest for a small flat.
작은 집이면 제일 싼 데로요.
- 상대
This one has a fixed price for a year.
이건 1년 고정 가격이에요.
- 나
My last bill seemed unusually high.
지난 청구서가 유난히 높았어요.
- 상대
Did you send them a meter reading?
계량기 수치를 보내셨나요?
- 나
No, nobody told me that was needed.
아니요, 필요하다고 아무도 말 안 했어요.
- 상대
That explains it. Send one today.
그래서 그랬군요. 오늘 보내세요.
- 나
I will do that as soon as I get home.
집에 가자마자 할게요.
이 대화에 나오는 단어
- supplier공급업체
- whichever어느 쪽이든
- cheapest싼
- small스몰 사이즈; 작은
- flat아파트; 평평한
- fixed고치다; 해결하다
- price가격
- year년
- last마지막의; 지난
- bill청구서
- seemed~인 것 같다
- unusually이례적으로
- high높은
- send보내다
- meter계량기
- reading읽다
- nobody아무도 ~않다
- told말했다(과거형)
- needed필요했다
- explains설명하다
- today오늘
- soon곧
- home집