駅で

遅延の補償を請求する

大幅に遅れた、補償の手続きを聞く。

Claiming for a Delay · 8 ターン · あなたは 4 文

1. 相手

   We are sorry for the long delay.

   大幅な遅延をお詫びいたします。

2. あなた

   How late will we arrive in the end?

   結局どれくらい遅れて着きますか。

3. 相手

   About seventy minutes behind schedule.

   予定より七十分ほど遅れています。

4. あなた

   Can I claim anything for that?

   それで保険金を請求できますか。

5. 相手

   Yes, over an hour means a full refund.

   はい、一時間を超えれば全額返金です。

6. あなた

   Where do I make the claim?

   請求はどこでしますか。

7. 相手

   On the website, with your ticket number.

   ウェブサイトでチケット番号を使ってください。

8. あなた

   I will do it as soon as we arrive.

   着いたらすぐやります。