Kártérítés késésért
Nagy késés és mi jár érte.
- A másik fél
We are sorry for the long delay.
Elnézést kérünk a hosszú késésért.
- Te
How late will we arrive in the end?
Végül mennyit fogunk késni?
- A másik fél
About seventy minutes behind schedule.
Körülbelül hetven perc késésben.
- Te
Can I claim anything for that?
Igényelhetek ezért valamit?
- A másik fél
Yes, over an hour means a full refund.
Igen, egy óra felett teljes visszatérítés jár.
- Te
Where do I make the claim?
Hol nyújtom be a kérelmet?
- A másik fél
On the website, with your ticket number.
A weboldalon, a jegyszámával.
- Te
I will do it as soon as we arrive.
Megcsinálom, amint megérkezünk.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- sorrybocsánat
- longhosszú; mennyi ideig
- delaykésés
- latekéső
- arrivemegérkezni
- seventyhetven
- minutespercek
- behindmögött
- schedulemenetrend
- claimkárigény
- anythingbármi
- overott; át
- houróra
- meansjelent
- fulltele
- refundvisszatérítés
- makecsinálni
- websiteweboldal
- ticketjegy
- numberszám
- soonhamarosan
Több ebből a helyzetből
- Vonatjegy vásárlásaBuying a Train Ticket8 forduló
- A vágány megkereséseFinding the Platform8 forduló
- Valaki a helyeden ülSomeone Is in Your Seat8 forduló
- Lekésted a vonatotMissing Your Train8 forduló
- Jegy visszaváltásaRefunding a Ticket8 forduló
- Hová tedd a csomagotWhere to Put Luggage8 forduló
- A csendes kocsibanIn the Quiet Carriage8 forduló
- BüféskocsiThe Trolley Service8 forduló
- ÁtszállásChanging Trains8 forduló