Déplacer une réunion
Un imprévu — la déplacer.
- L’autre personne
Are we still on for eleven?
On est toujours d'accord pour onze heures ?
- Vous
I'm afraid I need to move our meeting.
Je dois malheureusement déplacer notre réunion.
- L’autre personne
No problem. What happened?
Aucun souci. Que s'est-il passé ?
- Vous
A customer call was booked over the top.
Un appel client a été posé par-dessus.
- L’autre personne
Understood. Later today, or tomorrow?
Compris. Plus tard aujourd'hui, ou demain ?
- Vous
Tomorrow at the same time would be ideal.
Demain à la même heure, ce serait idéal.
- L’autre personne
That works. I'll update the invitation.
Ça marche. Je mets à jour l'invitation.
- Vous
Thank you for being flexible.
Merci pour votre souplesse.
Les mots de ce dialogue
- stillencore ; plate (eau)
- elevenonze
- afraidje crains que (I'm afraid)
- needavoir besoin
- movedéplacer ; déménager
- meetingréunion
- problemproblème
- happenedarrivé
- customerclient
- callappeler
- bookedréservé
- overlà-bas ; par-dessus
- understoodcompris
- laterplus tard
- todayaujourd'hui
- tomorrowdemain
- samemême
- timetemps ; heure
- idealidéal
- worksmarche ; travaille
- i'llje vais
- updatemise à jour
- invitationinvitation
- flexibleflexible
Autres dialogues de cette situation
- Trouver un créneauFinding a Time8 tours
- Confirmer l'ordre du jourConfirming the Agenda8 tours
- Rejoindre une visioJoining a Video Call8 tours
- Arriver en retardArriving Late8 tours
- Faire un point d'avancementGiving a Status Update8 tours
- Ne pas être d'accord polimentDisagreeing Politely8 tours
- Conclure sur une décisionClosing on a Decision8 tours
- Annuler une réunionCancelling a Meeting8 tours
- Présenter un nouveau collègueIntroducing a New Colleague8 tours
- Notes et actionsNotes and Action Items8 tours
- Demander une précisionAsking for Clarification8 tours
- Un point avec ton responsableA One-to-One With Your Manager8 tours
- Présenter devant la sallePresenting to the Room8 tours
- Après la réunionAfter the Meeting8 tours