Memindahkan Rapat
Ada sesuatu — memindahkannya.
- Lawan bicara
Are we still on for eleven?
Jadi tetap jam sebelas?
- Kamu
I'm afraid I need to move our meeting.
Maaf, saya perlu memindahkan rapat kita.
- Lawan bicara
No problem. What happened?
Tidak masalah. Apa yang terjadi?
- Kamu
A customer call was booked over the top.
Panggilan pelanggan dijadwalkan bertabrakan.
- Lawan bicara
Understood. Later today, or tomorrow?
Paham. Nanti siang, atau besok?
- Kamu
Tomorrow at the same time would be ideal.
Besok di jam yang sama akan ideal.
- Lawan bicara
That works. I'll update the invitation.
Bisa. Undangannya saya perbarui.
- Kamu
Thank you for being flexible.
Terima kasih sudah fleksibel.
Kata-kata di dialog ini
- stillmasih; tanpa soda (air)
- elevensebelas
- afraidkhawatir (I'm afraid)
- needbutuh
- movememindahkan; pindah
- meetingrapat
- problemmasalah
- happenedterjadi
- customerpelanggan
- callmemanggil; menelepon
- bookedsudah dipesan
- overdi sana; melewati
- understoodmengerti
- laternanti
- todayhari ini
- tomorrowbesok
- samesama
- timewaktu
- idealideal
- worksberfungsi; bekerja
- i'llsaya akan (I will)
- updatememperbarui
- invitationundangan
- flexiblefleksibel
Lainnya dari situasi ini
- Mencari WaktuFinding a Time8 giliran
- Mengonfirmasi AgendaConfirming the Agenda8 giliran
- Bergabung ke Rapat VideoJoining a Video Call8 giliran
- Datang TerlambatArriving Late8 giliran
- Melaporkan PerkembanganGiving a Status Update8 giliran
- Berbeda Pendapat dengan SopanDisagreeing Politely8 giliran
- Menutup dengan KeputusanClosing on a Decision8 giliran
- Membatalkan RapatCancelling a Meeting8 giliran
- Memperkenalkan Rekan BaruIntroducing a New Colleague8 giliran
- Catatan dan Tindak LanjutNotes and Action Items8 giliran
- Minta PenjelasanAsking for Clarification8 giliran
- Satu Lawan Satu dengan AtasanA One-to-One With Your Manager8 giliran
- Presentasi di RuanganPresenting to the Room8 giliran
- Setelah RapatAfter the Meeting8 giliran