Remarcar uma reunião
Surgiu algo: mudar de horário.
- A outra pessoa
Are we still on for eleven?
Continua de pé às onze?
- Você
I'm afraid I need to move our meeting.
Infelizmente preciso remarcar nossa reunião.
- A outra pessoa
No problem. What happened?
Sem problema. O que aconteceu?
- Você
A customer call was booked over the top.
Encaixaram uma ligação de cliente por cima.
- A outra pessoa
Understood. Later today, or tomorrow?
Entendido. Hoje mais tarde, ou amanhã?
- Você
Tomorrow at the same time would be ideal.
Amanhã no mesmo horário seria ideal.
- A outra pessoa
That works. I'll update the invitation.
Funciona. Vou atualizar o convite.
- Você
Thank you for being flexible.
Obrigado pela flexibilidade.
Palavras deste diálogo
- stillainda; sem gás
- elevenonze
- afraidreceio (que)
- needprecisar
- movemover; mudar
- meetingreunião
- problemproblema
- happenedaconteceu
- customercliente
- callligar; chamar
- bookedreservado
- overali; por cima de
- understoodentendido
- latermais tarde
- todayhoje
- tomorrowamanhã
- samemesmo
- timetempo; hora
- idealideal
- worksfunciona
- i'lleu vou
- updateatualizar
- invitationconvite
- flexibleflexível
Mais desta situação
- Achar um horárioFinding a Time8 turnos
- Confirmar a pautaConfirming the Agenda8 turnos
- Entrar numa videochamadaJoining a Video Call8 turnos
- Chegar atrasadoArriving Late8 turnos
- Dar um statusGiving a Status Update8 turnos
- Discordar com educaçãoDisagreeing Politely8 turnos
- Fechar uma decisãoClosing on a Decision8 turnos
- Cancelar uma reuniãoCancelling a Meeting8 turnos
- Apresentar um colega novoIntroducing a New Colleague8 turnos
- Ata e tarefasNotes and Action Items8 turnos
- Pedir esclarecimentoAsking for Clarification8 turnos
- Uma conversa a dois com seu gestorA One-to-One With Your Manager8 turnos
- Apresentar para a salaPresenting to the Room8 turnos
- Depois da reuniãoAfter the Meeting8 turnos