Di Gerbong Tenang
Ada yang menelepon — menyampaikan sesuatu.
- Lawan bicara
Sorry, am I bothering you?
Maaf, apakah saya mengganggu?
- Kamu
This is the quiet carriage, actually.
Sebenarnya ini gerbong tenang.
- Lawan bicara
I had no idea. I will move.
Saya tidak tahu. Akan saya pindahkan.
- Kamu
There is space in the next carriage.
Ada tempat di gerbong sebelah.
- Lawan bicara
Thank you for telling me kindly.
Terima kasih sudah memberi tahu dengan baik.
- Kamu
No trouble. It is easy to miss the sign.
Tidak merepotkan. Papannya memang mudah terlewat.
- Lawan bicara
It really is. Have a good journey.
Benar sekali. Selamat jalan.
- Kamu
You too. Safe travels.
Anda juga. Selamat jalan.
Kata-kata di dialog ini
- sorrymaaf
- botheringmengganggu
- quiettenang
- carriagegerbong
- actuallysebenarnya
- ideaide
- movememindahkan; pindah
- spaceruang
- nextberikutnya; di sebelah
- tellingmemberi tahu
- kindlyjenis; baik hati
- troublemasalah
- easymudah
- missmelewatkan; ketinggalan
- signmenandatangani; papan; pertanda (good sign)
- reallybenar-benar
- goodbagus
- journeyperjalanan
- safeaman
- travelsperjalanan
Lainnya dari situasi ini
- Membeli Tiket KeretaBuying a Train Ticket8 giliran
- Mencari PeronFinding the Platform8 giliran
- Ada Orang di KursimuSomeone Is in Your Seat8 giliran
- Ketinggalan KeretaMissing Your Train8 giliran
- Mengembalikan TiketRefunding a Ticket8 giliran
- Menaruh Bagasi di ManaWhere to Put Luggage8 giliran
- Kereta Dorong MakananThe Trolley Service8 giliran
- Berganti KeretaChanging Trains8 giliran
- Klaim karena KeterlambatanClaiming for a Delay8 giliran